fotonapassport – снимки за документи

Правна информация

Този превод е предоставен за удобство. При разминаване предимство има английската версия. Отваряне на английската версия

СЪГЛАСИЕ

за получаване на рекламни и информационни съобщения
на платформата fotonapassport

Дата на публикуване:
8 октомври 2026 г.
Редакция:
№ 1.2
Съдържание

С настоящото аз, потребител на уебсайта https://fotonapassport.ru/ и на платформата fotonapassport, давам на организацията fotonapassport своето свободно изразено, конкретно, информирано и недвусмислено съгласие за получаване на рекламни и информационни съобщения и за обработване на личните ми данни за тази цел при условията, изложени в настоящото Съгласие.

Настоящото Съгласие се предоставя отделно от съгласието за обработване на лични данни и не е задължително условие за използване на Платформата fotonapassport, за финализиране на поръчка или за получаване на платена услуга. Настоящото Съгласие се дава в съответствие с § 7 от чешкия Закон № 480/2004 Coll. за някои услуги на информационното общество и чл. 6, пар. 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните, „GDPR“).

1. Сведения за Оператора

1.1. Оператор (администратор по смисъла на чл. 4, т. 7 от GDPR), който изпраща рекламните и информационните съобщения, е:

Организация:

fotonapassport

Уебсайт:

https://fotonapassport.ru/

Имейл за запитвания:

support@fotonapassport.ru

2. Термини и определения

2.1. Платформата fotonapassport / Платформата – уебсайтът и програмно-техническият комплекс, намиращи се на адрес https://fotonapassport.ru/, предназначени за автоматизирана подготовка на снимки за документи и за създаване на крайните файлове.

2.2. Потребител – физическо лице, което използва Уебсайта и/или Платформата.

2.3. Рекламни и информационни съобщения (търговски съобщения по смисъла на чешкия Закон № 480/2004 Coll.) – съобщения, изпращани на Потребителя с цел информиране за продукти, услуги, промоции, специални предложения, отстъпки, промокодове, актуализации, нови функции, напомняния, повторни предложения и други материали, свързани с Платформата fotonapassport.

2.4. Служебни и транзакционни съобщения – съобщения, необходими за използването на Платформата и за изпълнението на договора с Потребителя, включително връзки за вход и за възстановяване на достъпа, известия за поръчката, плащането, готовността на резултата, връзката за изтегляне, възстановяването на сумата, отговорите на поддръжката и други действия, свързани с конкретна поръчка. Тези съобщения не се считат за рекламни и могат да се изпращат независимо от настоящото Съгласие на основание изпълнението на договора (чл. 6, пар. 1, буква б) от GDPR).

3. Предмет на Съгласието

3.1. Потребителят дава на Оператора съгласие за изпращане на рекламни и информационни съобщения, свързани с Платформата fotonapassport.

3.2. Тези съобщения могат да включват:

3.2.1. информация за промоции и отстъпки;

3.2.2. промокодове и специални предложения;

3.2.3. повторни предложения за използване на Платформата;

3.2.4. информация за нови планове, функции и възможности;

3.2.5. подборки от полезни материали, свързани със снимките за документи;

3.2.6. известия за сезонни и тематични предложения;

3.2.7. персонализирани предложения, изготвени въз основа на историята на използване на Платформата, ако това не е забранено от законодателството и Потребителят не е оттеглил съответното съгласие;

3.2.8. други информационни и рекламни материали на fotonapassport.

3.3. Настоящото Съгласие не е задължително. Потребителят има право да не го предоставя, като възможността да използва Платформата, да финализира поръчки и да получава платени услуги се запазва.

4. Канали за изпращане на съобщенията

4.1. Рекламните и информационните съобщения могат да се изпращат на Потребителя по следните канали за връзка:

4.1.1. имейл;

4.1.2. SMS;

4.1.3. телефонни обаждания;

4.1.4. Telegram;

4.1.5. push известия, ако такава функционалност бъде налична;

4.1.6. съобщения в личния акаунт;

4.1.7. други канали за връзка, посочени от Потребителя или налични в рамките на Платформата.

4.2. Конкретните канали за изпращане на съобщенията зависят от данните за контакт, предоставени от Потребителя, от техническите възможности на Платформата и от настройките на Потребителя.

4.3. Ако Потребителят е посочил само имейл, съобщенията могат да се изпращат на имейла. Ако Потребителят е посочил телефонен номер, съобщенията могат да се изпращат чрез SMS, по телефона или чрез месинджъри, ако това е технически възможно и не е забранено от законодателството.

5. Лични данни, използвани за изпращането на съобщенията

5.1. За изпращането на рекламни и информационни съобщения Операторът може да използва следните лични данни на Потребителя:

5.1.1. телефонен номер;

5.1.2. адрес на електронна поща;

5.1.3. идентификатор на акаунта;

5.1.4. история на поръчките;

5.1.5. избрани планове;

5.1.6. сведения за факта на използване на Платформата;

5.1.7. сведения за съгласието за получаване на съобщения;

5.1.8. дата и час на предоставяне на съгласието;

5.1.9. сведения за отказа от получаване на съобщенията;

5.1.10. технически данни, необходими за отчитане на доставката на съобщенията и на отписването.

5.2. Операторът не използва за рекламни съобщения качените от Потребителя снимки, изображенията на лицето, крайните PDF/JPG/ZIP файлове, платежните данни на банковата карта или съдържанието на запитванията до поддръжката.

5.3. Обработването на лични данни за целите на рекламните съобщения се извършва на основание съгласието на Потребителя (чл. 6, пар. 1, буква а) от GDPR) и в съответствие с Политиката за обработване на лични данни на fotonapassport.

5.4. Личните данни, използвани за изпращане на съобщения, се съхраняват в инфраструктурата на Платформата, която се намира в Руската федерация – трета държава без решение на Европейската комисия относно адекватното ниво на защита. Информация за това предаване и за гаранциите при него е изложена в Политиката за обработване на лични данни на fotonapassport.

6. Срок на действие на Съгласието

6.1. Настоящото Съгласие действа от момента на предоставянето му от Потребителя до момента на оттеглянето му от Потребителя или до прекратяването на съответните съобщения от Оператора.

6.2. Фактът на предоставяне на Съгласието може да бъде записван от Оператора с посочване на:

6.2.1. датата и часа на предоставяне на Съгласието;

6.2.2. версията на Съгласието;

6.2.3. IP адреса;

6.2.4. User-Agent;

6.2.5. идентификатора на акаунта или на поръчката;

6.2.6. канала, чрез който е предоставено Съгласието;

6.2.7. други технически сведения, необходими за потвърждаване на факта на предоставяне на Съгласието.

6.3. Операторът има право да съхранява сведенията за предоставеното Съгласие и за оттеглянето му в продължение на срока, необходим за доказване на Съгласието (чл. 7, пар. 1 от GDPR), за потвърждаване на законосъобразността на изпращането на съобщенията и за защита на правата на Оператора (чл. 6, пар. 1, буква е) от GDPR).

7. Ред за оттегляне на Съгласието и за отказ от получаване на съобщенията

7.1. Потребителят има право по всяко време да оттегли настоящото Съгласие и да се откаже от получаването на рекламни и информационни съобщения, безплатно и също толкова лесно, колкото е дадено Съгласието. Оттеглянето не засяга законосъобразността на обработването преди него (чл. 7, пар. 3 от GDPR).

7.2. Отказът от получаване на съобщенията може да бъде направен по един от следните начини:

7.2.1. чрез преминаване по връзката за отписване, която се съдържа във всяко рекламно и информационно съобщение;

7.2.2. чрез промяна на настройките за съобщенията в личния акаунт, ако такава функционалност е налична;

7.2.3. чрез изпращане на запитване на имейл support@fotonapassport.ru;

7.2.4. чрез запитване през поддръжката в личния акаунт;

7.2.5. чрез запитване през уиджета за обратна връзка на Уебсайта, ако е наличен;

7.2.6. по друг начин, посочен в съответното съобщение.

7.3. В запитването за отказ от получаване на съобщенията Потребителят трябва да посочи данните за контакт, на които получава съобщенията, и молба за прекратяване на изпращането на рекламни и информационни съобщения.

7.4. Операторът прекратява изпращането на рекламни и информационни съобщения на Потребителя без ненужно забавяне след получаването на отказа.

7.5. След отказа от получаване на съобщенията Потребителят може да продължи да получава служебни и транзакционни съобщения, необходими за работата на Платформата и за изпълнението на договора, включително връзки за вход и за възстановяване на достъпа, известия за поръчката, плащането, готовността на резултата, връзката за изтегляне, възстановяването на сумата и съобщения от поддръжката.

7.6. В съответствие с § 7 от чешкия Закон № 480/2004 Coll. всяко рекламно и информационно съобщение е ясно обозначено като търговско съобщение, посочва Оператора като негов изпращач и съдържа валиден адрес или връзка, чрез които Потребителят може лесно и безплатно да се откаже от следващи съобщения.

7.7. Потребителят има право по всяко време да възрази срещу обработването на лични данни за целите на директния маркетинг, включително профилирането, доколкото е свързано с такъв директен маркетинг (чл. 21, пар. 2 от GDPR). Когато Потребителят възрази, личните данни повече не се обработват за такива цели (чл. 21, пар. 3 от GDPR).

8. Разлика между рекламните и служебните съобщения

8.1. Настоящото Съгласие се отнася само за рекламните и информационните съобщения, които не са необходими за изпълнението на договора с Потребителя.

8.2. Към рекламните и информационните съобщения спадат по-специално:

8.2.1. промоции;

8.2.2. отстъпки;

8.2.3. промокодове;

8.2.4. повторни предложения;

8.2.5. предложения за допълнителни услуги;

8.2.6. известия за нови продукти и функции;

8.2.7. други съобщения, насочени към привличане на вниманието към Платформата, към формиране или поддържане на интерес към нея и към нейното популяризиране.

8.3. Към служебните и транзакционните съобщения спадат:

8.3.1. връзки за вход, за възстановяване на паролата и за удостоверяване;

8.3.2. потвърждение на регистрацията;

8.3.3. известия за статуса на поръчката;

8.3.4. известия за необходимост от плащане;

8.3.5. известия за успешно плащане;

8.3.6. касови бележки и известия за плащания;

8.3.7. връзки за изтегляне на резултата;

8.3.8. известия за срока на съхранение на резултата;

8.3.9. отговори на поддръжката;

8.3.10. известия за възстановяване на парични средства;

8.3.11. съобщения, необходими за сигурността на акаунта;

8.3.12. съобщения, необходими за изпълнението на Публичната оферта.

8.4. Отказът от настоящото Съгласие не прекратява изпращането на служебни и транзакционни съобщения.

9. Предаване на данни на трети лица за изпращането на съобщенията

9.1. Операторът има право да ангажира трети лица за техническото изпращане на рекламните и информационните съобщения.

9.2. Такива лица могат да бъдат:

9.2.1. имейл услуги;

9.2.2. SMS доставчици;

9.2.3. услуги за изпращане на съобщения чрез месинджъри;

9.2.4. услуги за push известия;

9.2.5. CRM системи;

9.2.6. услуги за анализ и за автоматизация на маркетинга;

9.2.7. други технически изпълнители, които осигуряват изпращането на съобщенията.

9.3. На трети лица се предават само данните, необходими за изпращането на съобщенията, за отчитане на доставката им, за обработване на отказа от получаване на съобщенията и за изпълнение на правни задължения.

9.4. Операторът не предава на трети лица за рекламни съобщения качените от Потребителя снимки, изображенията на лицето, крайните файлове или платежните данни на банковата карта.

9.5. Тези трети лица обработват личните данни като обработващи лични данни от името на Оператора по договори съгласно чл. 28, пар. 3 от GDPR.

10. Потвърждения на Потребителя

10.1. Като предоставя настоящото Съгласие, Потребителят потвърждава, че:

10.1.1. дава настоящото Съгласие свободно, конкретно, информирано и недвусмислено;

10.1.2. се е запознал с настоящото Съгласие;

10.1.3. разбира, че Съгласието е доброволно;

10.1.4. разбира, че отказът от Съгласието не възпрепятства използването на Платформата;

10.1.5. разбира какви съобщения могат да му бъдат изпращани;

10.1.6. разбира по какви канали могат да му бъдат изпращани съобщенията;

10.1.7. разбира, че има право по всяко време да се откаже от рекламните и информационните съобщения и да възрази срещу обработването на лични данни за директен маркетинг;

10.1.8. е съгласен с обработването на посочените в настоящото Съгласие лични данни за целите на изпращането на рекламни и информационни съобщения.

11. Ред за предоставяне на Съгласието

11.1. Настоящото Съгласие се предоставя от Потребителя чрез извършване на едно или няколко от следните действия:

11.1.1. поставяне на отметка в съответното незадължително поле за отметка (чекбокс) на уебсайта;

11.1.2. натискане на бутона за съгласие за получаване на рекламни и информационни съобщения;

11.1.3. абониране за бюлетина;

11.1.4. настройване на съответната опция в личния акаунт;

11.1.5. изпращане от Потребителя на заявка за получаване на рекламни или информационни материали.

11.2. Полето за отметка (чекбоксът) за съгласие за получаване на рекламни и информационни съобщения не трябва да бъде задължително условие за финализиране на поръчката и не трябва да бъде предварително отметнато.

11.3. Операторът има право да записва факта на предоставяне на Съгласието с технически средства.

12. Изменение на Съгласието

12.1. Операторът има право да актуализира текста на настоящото Съгласие.

12.2. Новата редакция на Съгласието влиза в сила от момента на публикуването ѝ на уебсайта, освен ако в новата редакция не е посочен друг срок.

12.3. Потребителят е длъжен сам да следи за измененията на настоящото Съгласие.

12.4. Ако Потребителят не е съгласен с условията на новата редакция, той има право да се откаже от получаването на рекламни и информационни съобщения.

13. Заключителни разпоредби

13.1. Настоящото Съгласие се прилага заедно с:

13.1.1. Публичната оферта на fotonapassport;

13.1.2. Политиката за обработване на лични данни на fotonapassport;

13.1.3. Съгласието за обработване на лични данни и на изображения на лицето;

13.1.4. Политиката за бисквитките на fotonapassport.

13.2. По въпроси, свързани с настоящото Съгласие, Потребителят може да се обърне към Оператора на адрес support@fotonapassport.ru.

13.3. Потребителят има правата по чл. 15–22 от GDPR, включително правото на достъп, коригиране и изтриване, и може да подаде жалба до Úřad pro ochranu osobních údajů (Службата за защита на личните данни на Чехия, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika, www.uoou.cz) или до надзорния орган на държавата членка на ЕС/ЕИП, в която е мястото на обичайното му пребиваване или работа или в която е извършено твърдяното нарушение (чл. 77 от GDPR).

14. Данни за Оператора

Организация:

fotonapassport

Уебсайт:

https://fotonapassport.ru/

Имейл:

support@fotonapassport.ru

IP Geolocation by DB-IP